catastrophe environnementale中文是什么意思

• catastrophe environnementale
• 生态災难

• "catastrophe"中文翻译    音标：[katastrɔf]
• "catastrophe" 中文翻译 :    音标：[katastrɔf]动词变位提示：catastrophe是catastropher的变位形式n.f. 严重灾难,大灾祸;灾难性事件,突降事故,霉运,悲刻收场专业辞典n.f.【数学】突变理论catastrophef.失事；灾[变、难]；灾害catastrophe maritime海难catastrophe naturelle自然灾害近义词calamité, cataclysme, désastre, fléau, accident, bouleversement, coup, désastre, drame, malheurcatastrophé音标：[katastrɔfe]动词变位提示：catastrophé是catastropher的变位形式a.(m) 吓呆的，丧胆的
• "agression environnementale" 中文翻译 :    环境压力环境应力
• "chimie environnementale" 中文翻译 :    chimie environnementale; 环境化学
• "condition environnementale" 中文翻译 :    环境条件周围环境环境因素
• "gouvernance environnementale" 中文翻译 :    环境治理
• "guerre environnementale" 中文翻译 :    环境战
• "justice environnementale" 中文翻译 :    环境正义
• "migration environnementale" 中文翻译 :    环境移徙
• "performance environnementale" 中文翻译 :    环境性能
• "psychologie environnementale" 中文翻译 :    环境心理学
• "technologie environnementale" 中文翻译 :    环境科技
• "vulgarisation environnementale" 中文翻译 :    环境范围
• "comptabilité environnementale" 中文翻译 :    环境核算
• "coordination d’information environnementale" 中文翻译 :    欧洲环境信息协调方案
• "esthétique environnementale" 中文翻译 :    自然美学
• "indicateur de performance environnementale" 中文翻译 :    环境性能指标
• "indice de performance environnementale" 中文翻译 :    环境绩效指数
• "législation environnementale" 中文翻译 :    环境条例环境规则
• "meilleure pratique environnementale" 中文翻译 :    最佳环保做法
• "modélisation environnementale" 中文翻译 :    环境模型
• "médecine environnementale" 中文翻译 :    环境医学
• "problématique environnementale" 中文翻译 :    环境问题
• "protection environnementale primaire" 中文翻译 :    初级环境保护
• "préoccupation environnementale" 中文翻译 :    对环境的关心

• Neal dit que... ce sera la plus grande catastrophe environnementale de l'histoire.
  ... 这将会是史上最严重的环境灾难
• Il s'agit alors de la plus grave catastrophe environnementale de l'histoire du Brésil.
  这次事件是巴西史上最严重的环境災害。
• La CBI a présidé à une catastrophe environnementale inédite.
  IWC曾经主持处理过 历史上最严重的生态灾害之一 （指60年代的鲸鱼保护运动）
• Conséquences de la catastrophe environnementale de la mer d ' Aral, de graves risques subsistent sur le plan des malformations génétiques et de la mortalité infantile.
  咸海环境灾难发生后,出现生育缺陷和母亲死亡现象的可能性仍然很大。
• Edition spéciale ce soir sur ce qui pourrait être la plus grosse catastrophe frappant le golfe du Mexique depuis le cyclone Katrina et la plus grosse catastrophe environnementale touchant nos côtes depuis la marée noire de l'Exxon Valdez.
  现在播报突发新闻 此次事件有可能成为墨西哥湾 自卡特里娜飓风以来遭受的又一次巨灾
• Malheureusement, la communauté internationale n ' est pas pleinement consciente de la gravité des effets de cette catastrophe environnementale, et l ' assistance technique et l ' aide financière fournies ont été sporadiques.
  但遗憾的是，国际社会并没有充分意识到这种环境灾难的严重后果，提供的技术帮助和财政援助也时断时续。
• Il faut maintenant prendre d ' urgence des mesures globales pour éteindre les incendies, éliminer les effets de cette catastrophe environnementale et remettre en état les territoires azerbaïdjanais détruits par le feu.
  现在紧急需要的是采取全面措施来扑灭大火，消除这场环境灾难造成的影响，并使阿塞拜疆受火灾影响的领土复原。
• Les ministres, ayant constaté avec inquiétude que le système unique en son genre de la mer Morte ne cessait de se détériorer et de se dégrader, ont souligné qu ' il était important de travailler progressivement à l ' arrêt de cette catastrophe environnementale.
  部长们对死海独特的生态系统持续恶化和退化表示关切，并强调必须逐步致力扭转这一环境灾难。
• Le rapport du Comité spécial évoque également la politique continue de la puissance occupante consistant à enterrer des déchets nucléaires sur une partie du Golan occupé, créant ainsi la menace d ' une catastrophe environnementale.
  特别委员会报告也提到了占领国继续在部分被占领戈兰地区埋藏核废物的政策，由此指出存在潜在的灾难性环境威胁。
• Les Ministres, constatant avec inquiétude que l ' écosystème de la mer Morte, unique en son genre, ne cessait de se détériorer et de se dégrader, ont à nouveau souligné qu ' il fallait faire en sorte d ' enrayer progressivement cette catastrophe environnementale.
  死海 部长们对死海独特的生态系统持续恶化和退化再次表示关切，并强调必须努力逐步扭转这一环境灾难。